悅讀台灣  文藝術   然科學   境保護  文學繪本系列

泰雅之音

泰雅之音  The Atayal Melody
- 人文社會系列
1冊(中英) 1DVD(中 英 泰雅爾語 吟唱)
文/多馬斯 阿漾  圖/黃鈴馨
定價:540元
ISBN:9789860386035
榮獲好書大家讀優良少年兒童讀物入選、行政院新聞局中小學生優良課外讀物推介、2014新加坡國家圖書館亞洲藝術節兒童讀物插畫入選、獲選教育部國民中小學閱讀推廣圖書 

 

泰雅族的史詩吟唱為口述歷史的重要形制,是智慧的結晶和語言的精髓。藉由即興演唱訴說族群歷史、傳說故事、生活學習,具有傳導引領、警惕約束、記載叮囑的意義。內容反映往昔生活型態及娛樂,是口傳文學歷史的珍貴寶藏,在人文藝術上價值非凡。

瓦旦.旦咖,漢名林明福1930年生,是台灣大嵙崁溪流域泰雅族口述傳統文化的代表人物,保有泰雅古語史詩吟唱及口簧琴和縱笛製作技藝。本書敘述瓦旦少年時期,在當時環境資源極為不便與政治肅殺氛圍下,透過祖父、父親、母舅等親人的教導及觀察學習的成長經歷,及長向傳教士學習使用羅馬拼音記錄泰雅古語,立志傳承恢復傳統文化光榮的堅強毅力。